Beata Umubyeyi, Médecins Sans Frontières, Cameroon