dès 8.30Café et croissants
09.10 - 10.40

Session plénière 1:

La pauvreté rend malade – la maladie rend pauvre.
Portraits, analyses et approches

Portrait filmé sur la pauvreté et la santé: Haïti

Paule Kemgni, IUÉD:
Pauvreté, inégalité sociale, paupérisation, maladie.
Analyse d’un cercle vicieux

Portrait filmé sur la pauvreté et la santé: Kirghizie

Veronica Walford, Institute for Health Sector Development:
Dans quelle mesure les programmes de santé existants
atteignent-ils les populations pauvres?

10.40 - 11.00Pause (café)
11.00 - 11.30

Session plénière 2:

La pauvreté rend malade – la maladie rend pauvre.
Portraits, analyses et approches (suite)

Portrait filmé sur la pauvreté et la santé: Suisse

Alex Schwank, revue «Soziale Medizin»:
Inégalité sociale et santé en Suisse.
Tout n’est de loin pas maîtrisé

11.30 - 11.40Pause
11.40 - 13.00

Sessions parallèles A - C:

La pauvreté rend malade – la maladie rend pauvre.
Elargissement, approfondissement, possibilités d’intervention

Discussion ayant pour base les portraits et exposés présentés précédemment: individualité et exemplarité des conditions de vie dépeintes? Interaction entre pauvreté et maladie: où se situe le problème dans le cas exposé? Besoins et espoirs des personnes ou communautés dont il est question dans les portraits? Possibilités d’intervention à l’intérieur et à l’extérieur du secteur de la santé (individu – communauté – programmes nationaux)? Possibilités d’influence à disposition de la coopération internationale en matière de santé?

Portrait filmé Haïti:
Avec Chandon Chattopadhyay, association Partnerschaft Kinderspitäler Biel-Haiti, et Paule Kemgni, iuéd

Portrait filmé Kirghizie:
Avec Peter Eppler, Croix-Rouge suisse, projet CBIH Kirghizie, et Veronica Walford, IHSD

Portrait filmé Suisse:
Avec Edith Leibundgut-Fischer, Office fédéral de la santé publique, Service Gender Health, et Alex Schwank, Soziale Medizin

13.00 - 14.15Pause de midi, buffet-lunch
14.15 – 16.30

Session plénière 3:

Contre la pauvreté qui rend malade. Contre la maladie qui rend pauvre. Pistes menant à la santé pour tous

 

Helena Nygren-Krug, OMS:
Opérationnalisation du droit humain à la santé au niveau étatique.

Wolfgang Bichmann, Kreditanstalt für Wiederaufbau:
Investir dans la santé pour lutter contre la pauvreté – lutter contre la pauvreté pour amélio-rer la santé. Les lignes directrices du CAD pour la réduction de la pauvreté (2003)

Barbara del Pozo, DEZA:
Lutte contre la pauvreté et santé dans la coopération publique au développement: commencer par la poule ou par l’œuf?

Marianne Widmer, MediCuba-Suisse:
Santé pour tous. Un projet réaliste.
Manifeste du Réseau Santé pour tous

Discussion finale:
Santé pour tous: le programme pour demain...

16.30Fin du symposium
 Animation du symposium: Anne-Marie Holenstein
Dans le cadre du symposium: Exposition «Views of the Poor» (DDC, 2003)